Texto (Incipit Literário) Tradução
Coro 1:
1 - Avançam os estandartes do Rei, fulgura o mistério da cruz, em que a vida sofreu a morte, e com a morte trouxe a vida.
2 - Cumpriu-se, então, o que Davi cantou num hino fiel, dizendo às nações: “Deus reinou desde o madeiro”.
3 - Bem-aventurada és tu, de cujos braços, como uma balança de corpo, pendeu o resgate do mundo e arrancou do inferno sua presa.
Coro 2:
1 - Do lado transpassado pelo cruel ferro da lança, brotaram, para purificar-nos de nossas impurezas, a água e o sangue.
2 - Árvore preciosa e fúlgida, adornada pela púrpura do Rei, tu foste escolhida a tocar, com teu digno tronco, membros tão santos.
3 - Salve ó cruz, nossa única esperança! Neste tempo da Paixão, aumente a graça dos justos e apague o crime dos pecadores.